.

  LiberaliPerIsraele “la libertà dell’Occidente si difende sotto le mura di Gerusalemme”
 
Diario
 








  







Liberali per Israele 






     
  A Shuny 
                     

    
  




 Contatori visite gratuiti


30 gennaio 2012

Storie che riguardano i nostri eccezionali amici a quattro zampe


Oman, cane proveniente dall'Olanda ed in forza ad una unità haredi di vigili del fuoco volontari, è stato abituato a prendere ordini in yiddish. Questo è importante per molti motivi: crea un legame più stretto con il conduttore; permette ad Oman di comprendere le richieste di aiuto in yiddish nel caso di disastri, di terremoti e di ricerca di persone scomparse nella comunità haredi; essendo una lingua sconosciuta ad elementi estranei ed "indesiderati", impedisce loro di interrompere la comunicazione che Oman ha con il suo allenatore o dargli ordini in contraddizione.

How do you say 'good dog' in Yiddish?

Dutch dog trained to receive orders from volunteers in Israeli firefighters' haredi unit. 'It'll help locate haredi disaster victims and missing people crying for help in Yiddish,' says program's coordinator 
Ari Galahar 



One of them, named Oman, was trained to work with haredi volunteers.

"When the dog understands the most convenient language for his trainer, it creates a great amount of affection between them," explains Yekutiel Ben-Yaakov, the program's coordinator and dog trainers' recruiter.

He says there is another advantage in cases of disasters, earthquakes and searching for missing people in the haredi community, as the dog can understand calls for help in Yiddish and help locate the victim.

"In order to make the dog more accessible to the haredi sector, we trained him to act differently than fellow dogs. While most dogs bark when they locate the missing person, Oman doesn't bark or run wild so as not to pressure the trapped person, but just lies down on the floor."

This isn't the only advantage the Yiddish training has to offer. Unit officials explain that because the dog will be receiving orders in an unfamiliar language, undesired elements will not be able to disrupt the connection he has with his trainer or give him contradicting orders.

Dog trainers from Holland, who were brought to Israel to train Oman, guided the volunteers on the required rules of behavior.

Maale Adumim Fire Chief Momi Lubiner, the national rescue officer, says the unit is prepared for all types of rescue.

"The unit was required due to the field conditions in Judea and Samaria, characterized by mountainous and rocky areas," he explains. "As far as I'm concerned, they are ready to be sent out on a mission if an event takes place.

"The volunteers and their dogs have reached a high level of preparedness and we continue to train and prepare for any incident."




permalink | inviato da LiberaliPerIsraele il 30/1/2012 alle 7:52 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa

sfoglia     dicembre       
 

 rubriche

Diario
La cucina ebraica
Filmati e humour
Documenti
Israele
Archivio
Ebraismo
Viale dei giusti e degli eroi
Made in Israel
Il meglio in libreria
Kibbutz

 autore

Ultime cose
Il mio profilo

 link

Il signore degli anelli
Komunistelli
il reazionario
Oknotizie
Facebook
yahoo gruppi
informazione
israele
ucei
hurricane
CERCO CASA
Esperimento
Antikom
societapertalivorno
iljester
lehaim
milleeunadonna
lideale
bendetto
focusonisrael
asianews
viva israele
giuliafresca
stefanorissetto
ilberrettoasonagli
pensieroliberale
jewishnewssite
ControCorrente
Fort
Centro Pannunzio
bosco100acri
essere liberi
Fiamma
Maralai
Orpheus
Nomi in Ebraico
Barbara
Snake
Raccoon
Salon-Voltaire
Frine
Serafico
Enzo Cumpostu
zamparzigogola
Israele-Dossier.info
Dilwica
300705
Deborah Fait
Nuvole di parole
calendario laico
gabbianourlante
imitidicthulhu
Fosca
Geppy Nitto
Topgonzo

Blog letto 4631622 volte

Feed RSS di questo blog Rss 2.0

Feed ATOM di questo blog Atom